о привидениях
Jan. 5th, 2008 08:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Или перечень документов, для того чтоб тебя временно признали человеком (перевод с ивритского).
Для запроса на получение статуса временного жителя нужно:
- еще какая-то сума денег
- 3 фотографии паспортного формата. и твои и мои
- загран паспорт приглашаемого + копии всех страниц
- оригинальное свидетельство о браке с апостилем
- подписаные заявления, твое и мое, на особом бланке
- справка о несудимости (на девичую фамилию) + апостиль + нотариальный перевод на иврит
- свидетельство о семейном положении до брака + апостиль + нотариальный перевод на иврит в 2-х экземплярах
- оригинальное свидетельство о рождении + апостиль + нотариальный перевод на иврит в 2-х экземплярах
- справка с места работы + распечатка зарплаты за последние 3 месяца. твои и мои
- письмо с объяснениями по поводу нашего знакомства
- договор о снятии/покупке квартиры в Израиле на мое имя. оригинал + копии + приложение к договору
- счета (за электричество, воду, налоги, телефон) на мое имя или хозяина квартиры, с ___ по ___
- справки о получении услуг от гос учреждений, как образование, здравоохранения и т.п.
- свидетельства об обучени и т.п. на детей, начиная с 6-и лет.
- свидетельство из муниципалитета по месту жительства, о том что мы там действительно проживаем
- свидетельство о ведении совместного счета
- присутствие обоих обязательно
Примечания:
После подачи просьбы могут потребоваться дополнительные документы.
Нужно сдавать копии в добавок к оригинальным документам, которые будут проверятся принимающим просьбу.
Начальное условие для подачи просьбы - наличие вышеуказанных документов, которые являются базовыми.
Каждый документ должен быть нотариально переведен, кроме документов на иврите и английском.
Наше примечание:
Если есть документы которые уже им сданы, повторяться не нужно. Но оригиналы (если не сданы) с собой лучше иметь.
Для запроса на получение статуса временного жителя нужно:
- еще какая-то сума денег
- 3 фотографии паспортного формата. и твои и мои
- загран паспорт приглашаемого + копии всех страниц
- оригинальное свидетельство о браке с апостилем
- подписаные заявления, твое и мое, на особом бланке
- справка о несудимости (на девичую фамилию) + апостиль + нотариальный перевод на иврит
- свидетельство о семейном положении до брака + апостиль + нотариальный перевод на иврит в 2-х экземплярах
- оригинальное свидетельство о рождении + апостиль + нотариальный перевод на иврит в 2-х экземплярах
- справка с места работы + распечатка зарплаты за последние 3 месяца. твои и мои
- письмо с объяснениями по поводу нашего знакомства
- договор о снятии/покупке квартиры в Израиле на мое имя. оригинал + копии + приложение к договору
- счета (за электричество, воду, налоги, телефон) на мое имя или хозяина квартиры, с ___ по ___
- справки о получении услуг от гос учреждений, как образование, здравоохранения и т.п.
- свидетельства об обучени и т.п. на детей, начиная с 6-и лет.
- свидетельство из муниципалитета по месту жительства, о том что мы там действительно проживаем
- свидетельство о ведении совместного счета
- присутствие обоих обязательно
Примечания:
После подачи просьбы могут потребоваться дополнительные документы.
Нужно сдавать копии в добавок к оригинальным документам, которые будут проверятся принимающим просьбу.
Начальное условие для подачи просьбы - наличие вышеуказанных документов, которые являются базовыми.
Каждый документ должен быть нотариально переведен, кроме документов на иврите и английском.
Наше примечание:
Если есть документы которые уже им сданы, повторяться не нужно. Но оригиналы (если не сданы) с собой лучше иметь.