"Маленькой елочке холодно зимой" (с)

или "Московским елкам мороз нипочем" (потому что они все равно искусственные)
Ну а раз они не настоящие, значит можно их украшать кто во что горазд. По этому поводу наша небольшая подборка елок, встреченных на улицах Москвы.

   

( Много новогодних елочек )